کتاب مرزبان‌نامه اثر عبدالمجید نجفی، انتشارات پیدایش

مرزبان‌نامه اثری ارزشمند و کهن است که در اصل به زبان مازندرانی، به دست مرزبان شروین، فرزند کاووس و برادر انوشیروان، نگاشته شد. این کتاب در اوایل قرن هفتم هجری قمری به همت سعدالدین وراوینی از زبان طبری باستان به فارسی دری بازنویسی گردید و از همان زمان جایگاهی ویژه در ادبیات فارسی یافت. مرزبان‌نامه همانند کلیله و دمنه، بیشتر به شیوه‌ای نمادین و از زبان حیوانات روایت شده است. نویسنده با بهره‌گیری از تمثیل و شخصیت‌های حیوانی، مفاهیم اخلاقی، پند و اندرزها و نقدهای اجتماعی خود را به صورت غیرمستقیم به گوش پادشاهان و بزرگان زمان می‌رساند. در کنار این روایت‌های تمثیلی، گاه انسان‌ها نیز در هیئت شخصیت‌های واقعی و نمادین داستان‌ها حضور پیدا می‌کنند و بر غنای اثر می‌افزایند. کتاب حاضر مجموعه‌ای از ۱۷ داستان برگزیده و دل‌نشین مرزبان‌نامه است که به‌ویژه برای نوجوانان گردآوری و بازپردازی شده تا نسل جوان نیز بتواند با این میراث ادبی ارزشمند آشنا شود و از پیام‌های حکیمانه آن بهره‌مند گردد.