کتاب آپارتمان پاریس اثر لوسی فولی، ترجمه محدثه احمدی، انتشارات نشر نون

رمان «آپارتمان پاریس» اثر «لوسی فولی» نخستین بار در سال ۲۰۲۲ منتشر شد و به‌سرعت توجه علاقه‌مندان به داستان‌های معمایی و روان‌شناختی را جلب کرد. این کتاب با فضایی پرکشش، تعلیق مداوم و شخصیت‌پردازی دقیق، مخاطب را تا پایان همراه خود نگه می‌دارد. داستان با ورود «جس هدلی» به پاریس آغاز می‌شود. او پس از کنار گذاشتن آخرین شغل خود در انگلیس، تصمیم می‌گیرد به آپارتمان مجلل برادرخوانده‌اش، «بن دنیلز»، برود تا شاید بتواند از نو زندگی تازه‌ای را شروع کند. اما وقتی به مقصد می‌رسد، «بن» در خانه حضور ندارد و صبح روز بعد نیز اثری از او دیده نمی‌شود. جس به‌دنبال یافتن برادرش از ساکنان ساختمان سراغ او را می‌گیرد، اما آن‌ها به طرز مشکوکی از پاسخ‌گویی طفره می‌روند؛ رفتاری که تردید و نگرانی جس را دوچندان می‌کند. در ادامه‌ی جست‌وجو، جس متوجه می‌شود که تمام ساکنان ساختمان، در حقیقت اعضای یک خانواده‌ی پیچیده و پررمز و راز هستند؛ خانواده‌ای که هرکدام چیزی برای پنهان کردن دارند. وقتی یکی از همکاران «بن» ناپدید شدن او را جدی می‌گیرد، پرده از برخی واقعیت‌ها برداشته می‌شود. با آشکار شدن جزئیات، اسرار تاریک این خانواده یک‌به‌یک برملا شده و تصویری تکان‌دهنده از روابط پرتنش، زخم‌های کهنه و گذشته‌ی دردناک آن‌ها نمایان می‌گردد. «آپارتمان پاریس» با فضاسازی رازآلود و روایت پرهیجان خود، نه‌تنها داستانی درباره ناپدید شدن یک فرد است، بلکه لایه‌های پنهان خانواده، پیچیدگی‌های روابط انسانی و تأثیر گذشته بر حال را نیز آشکار می‌کند.