کتاب پسرک،موش کور،روباه و اسب اثر چارلی مکسی، ترجمه آرشام طاهری، انتشارات پرثوآ

نیویورک تایمز این کتاب را چنین معرفی می‌کند: «کتاب پسربچه، موش کور، روباه و اسب نه تنها داستانی تأثیرگذار و عمیق است، بلکه خود یک اثر هنری ارزشمند به شمار می‌آید.» تصویرگر برجسته بریتانیایی در این اثر، افسانه‌ای مدرن برای تمام سنین خلق کرده است که به بررسی درس‌های جهانی و ماندگار زندگی می‌پردازد. این کتاب شامل ۱۰۰ نقاشی رنگی و سیاه و سفید است و فضایی الهام‌بخش و احساسی را برای خوانندگان ایجاد می‌کند. داستان با گفت‌وگویی ساده اما عمیق آغاز می‌شود؛ جایی که موش کور از پسر می‌پرسد: «وقتی بزرگ شوی، می‌خواهی چه بشوی؟» و پسر پاسخ می‌دهد: «مهربان.» همین جمله کوتاه و پرمعنا، روح کلی کتاب را به‌خوبی آشکار می‌سازد. چارلی مکسی با بهره‌گیری از شخصیت‌های محبوب خود در کتاب «پسربچه، موش کور، روباه و اسب»، اثری سرشار از الهام و امید خلق کرده است؛ کتابی که در روزگار پرابهام امروز، چون چراغی نرم اما روشن به دل‌ها تابیده و یادآور ارزش‌های انسانی می‌شود. روایت کتاب بر محور دوستی غیرممکن و کم‌نظیر میان چهار شخصیت اصلی پیش می‌رود؛ دوستی‌ای که همراه با تأمل، غم شیرین و درس‌های جهان‌شمول، در هر صفحه خواننده را به درنگ و اندیشه وا‌می‌دارد. این اثر درخشان با ترکیب دست‌نوشته‌های شاعرانه و طنزآلود نویسنده و تصویرسازی‌های شگفت‌انگیز او، تجربه‌ای منحصربه‌فرد را رقم زده است. طراحی چشم‌نواز کتاب و کلمات ساده اما عمیق آن، اثری ماندگار پدید آورده که نه‌تنها خواننده امروز را مجذوب می‌کند، بلکه همچون گنجینه‌ای ارزشمند برای نسل‌های آینده باقی خواهد ماند.