کتاب دوره آثار افلاطون اثر افلاطون، ترجمه محمدحسن لطفی، انتشارات خوارزمی

افلاطون یکی از بزرگ‌ترین فیلسوفان آتنی در دوران یونان باستان به شمار می‌آید. بسیاری او را بزرگ‌ترین فیلسوف تاریخ دانسته‌اند. او شاگرد نامدار سقراط بود و بعدها خود استاد ارسطو شد. این سه فیلسوف بزرگ، یعنی سقراط، افلاطون و ارسطو، ستون‌های اصلی فلسفه یونان باستان را تشکیل دادند. از مهم‌ترین نظریه‌های افلاطون می‌توان به «فیلسوف-شاه» و «نظریه مثل» اشاره کرد. آثار او بیشتر در قالب گفت‌وگو و مناظره نوشته شده‌اند و به همین دلیل رنگ‌وبوی نمایشی و دراماتیک دارند. مهم‌ترین اثر افلاطون، کتاب «جمهوری»، مجموعه‌ای از گفت‌وگوهای سقراط با افراد مختلف است که در آن به موضوعاتی چون عدالت، مرگ، تقلید، فلسفه و اخلاق پرداخته می‌شود. مجموعه‌ای جامع از نوشته‌های افلاطون با عنوان «دوره آثار افلاطون» گردآوری شده و تمامی رساله‌های او را در بر دارد. این مجموعه برای علاقه‌مندان به خواندن همه آثار افلاطون تدوین شده و در چهار جلد به چاپ رسیده است. جلد نخست شامل رساله‌های زیر است: ۱- آپولوژی،‌ ۲- کریتون، ۳- پروتاگوراس، ۴- لیزیس (دوستی)، ۵- لاخس (شجاعت)، ۶- خارمیدس (خویشتن‌داری)، ۷- اوتیفرون (دینداری)، ۸- گرگیاس (فن سخنوری)، ۹- منون (فضیلت و قابلیت)، ۱۰- مهمانی (عشق)، ۱۱- فایدون (جاودانگی روح). جلد دوم شامل: ۱۲- هیپیاس بزرگ (زیبایی)، ۱۳- ایون (هنر روایت)، ۱۴- الکیبیادس (ماهیت انسان)، ۱۵- هیپیاس کوچک (دروغ)، ۱۶- منکسنوس (رثای شهیدان)، ۱۷- کراتیلوس (اشتقاق واژه‌ها)، ۱۸- اوتیدم (جدل)، ۱۹- جمهوری. جلد سوم دربرگیرنده رساله‌های: ۲۰- فایدروس (عشق و زیبایی)، ۲۱- ته‌ئه‌تتوس (شناخت‌شناسی)، ۲۲- سوفیست، ۲۳- مرد سیاسی، ۲۴- پارمنیدس (واحد و ایده)، ۲۵- فیلبس (لذت)، ۲۶- تیمائوس (جهان و انسان)، ۲۷- کریتیاس، ۲۸- نامه‌ها. جلد چهارم شامل: ۲۹- قوانین. مجموعه «دوره آثار افلاطون» با ترجمه محمدحسن لطفی و رضا کاویانی، توسط انتشارات خوارزمی منتشر شده است و یکی از منابع معتبر برای مطالعه و پژوهش در زمینه فلسفه افلاطون و یونان باستان محسوب می‌شود.