کتاب آنیما و آنیموس، دو مقاله اثر اما یونگ، ترجمه مهدی سررشته داری، انتشارات مهراندیش

کتاب «آنیما و آنیموس، دو مقاله» نوشته‌ی «اما یونگ» به‌وسیله‌ی انتشارات «مهراندیش» منتشر شده است. در این اثر، مفاهیم کلیدی آنیما و آنیموس که از بنیادی‌ترین اصطلاحات روان‌شناسی تحلیلی کارل گوستاو یونگ به شمار می‌آیند، مورد بررسی قرار گرفته‌اند. آنیما و آنیموس دو کهن‌الگوی مهم هستند؛ ساختارهایی نهفته و غیرشهودی در ناخودآگاه جمعی که مستقل از تجربه‌های فردی عمل می‌کنند. این کهن‌الگوها سرچشمه‌ی تخیل، احساسات و حالات درونی‌اند و در هیجانات، شیفتگی، رویاها و اسطوره‌ها نمود می‌یابند. تصاویر درونی و بیرونی آنیما و آنیموس در روان افراد، تجلی ویژه‌ای پیدا می‌کنند. این نمودها را می‌توان به‌صورتی دقیق «شخصیت‌پردازی طبیعت زنانه در ناخودآگاه مرد و ماهیت مردانه در ناخودآگاه زن» توصیف کرد؛ مفهومی که جایگاه آن‌ها را در روان انسان و درک عمیق‌تر از روابط و رفتارهای انسانی نشان می‌دهد.