کتاب پیاده‌روی مرگ اثر هارولد شکتر، ترجمه بابک طهماسبی، انتشارات خوب

کتاب «مشاهیر مرگ: پیاده‌ روی مرگ» نوشته هارولد شکتر و با انتشار از سوی انتشارات خوب، یکی از آثار شاخص در حوزه جنایات واقعی به شمار می‌آید. این کتاب با روایت‌هایی پرکشش و مستند، مخاطب را با داستان‌هایی هولناک از تاریخ معاصر آمریکا روبه‌رو می‌کند. در سال ۱۹۴۹ حادثه‌ای تکان‌دهنده رخ داد؛ هوارد اونرو، ساکن آرام نیوجرسی، با یک تپانچه ۹ میلی‌متری لوگر به پیاده‌روی صبحگاهی رفت و تنها در دوازده دقیقه، سیزده نفر از همسایگان خود را به قتل رساند. او سپس به خانه بازگشت و به رختخواب رفت. این رویداد، او را یک‌شبه از انسانی گمنام به فردی بدنام در تاریخ جنایی آمریکا بدل کرد. کشف یادداشت‌ها و خاطرات وسواسی او ــ شامل فهرستی پر از خشم فروخورده، نارضایتی‌های به ظاهر کوچک و سرکوب‌های جنسی ــ نیز نتوانست پاسخی روشن برای چرایی این جنایت بی‌سابقه ارائه دهد. اقدام اونرو به‌عنوان نخستین نمونه از «قتل عام مدرن» شناخته شد و سرآغاز دوره‌ای تازه از خشونت جمعی در تاریخ آمریکا بود. کتاب «مشاهیر مرگ: پیاده‌روی روی مرگ» مجموعه‌ای خواندنی از روایت‌های کوتاه و تکان‌دهنده است. هارولد شکتر، نویسنده پرفروش و استاد روایت جنایات واقعی، در این اثر با قلمی جذاب، پرونده‌هایی را بازگو می‌کند که هم یادآور واقعیت تلخ خشونت انسانی است و هم تاریخچه‌ای از چهره‌های سیاه و جنایتکار در عصر جدید آمریکا ارائه می‌دهد.