کتاب سینما اثر مجموعهٔ نویسندگان و جورجو آگامبن، ترجمه مازیار اسلامی، انتشارات نشر نی

کتاب «سینما» تلاشی است برای برجسته‌کردن همین جنبه‌ی بی‌قصدی در اندیشیدن به سینما؛ اندیشیدنی که همراه با همه‌ی دست‌اندازها، جان‌کندن‌ها، خطا رفتن‌ها، ناکامی‌ها و حتی سوءبرداشت‌ها پیش می‌رود. این کتاب می‌کوشد روزنه‌ای هرچند کوچک در میان انبوه دمل‌ها و تومورهای فضای چرکین و عفن‌آلود نقد سینمایی موجود بگشاید؛ فضایی که سال‌هاست گرفتار تکرار و پوسیدگی است. در کنار این، نویسنده اندکی نیز به خودنمایی بی‌توهم پرداخته است؛ چرا که فروتنی افراطی، دست‌کم در این‌جا، بیش از آن‌که نشانه‌ی صداقت باشد، همواره به‌منزله‌ی ادعایی پنهان عمل کرده است.