کتاب یاد او اثر کالین هوور، ترجمه اسماعیل حسینی، انتشارات کتاب مجازی

پس از گذراندن پنج سال زندان به‌دلیل یک اشتباه تلخ و غم‌انگیز، کنا روآن به شهری بازمی‌گردد که همه چیز در آن تغییر کرده و به‌هم ریخته است؛ بازگشتی که تنها امیدش در آن، دیدار دوباره با دختر چهار ساله‌اش است. با این حال، بازسازی پل‌هایی که کنا سال‌ها پیش سوزانده، تقریباً ناممکن به نظر می‌رسد. اطرافیان دخترش مصمم هستند که او را کنار بزنند؛ فرقی ندارد کنا تا چه اندازه برای ثابت کردن شایستگی و صداقت خود تلاش کند. تنها فردی که کاملاً در برابر کنا در را نبسته، لجر وارد است؛ صاحب یک بار محلی که برخلاف دیگران هنوز روزنه‌ای از اعتماد برای او باز گذاشته است. اما اگر اطرافیان متوجه شوند که لجر چگونه به‌آرامی در حال تبدیل شدن به بخشی مهم از زندگی کناست، هر دو با خطر بزرگی روبه‌رو خواهند شد: از دست دادن اعتماد همه کسانی که برایشان ارزشمندند. با وجود فشار سنگین جامعه اطراف، کنا و لجر به‌تدریج با یکدیگر ارتباطی عمیق برقرار می‌کنند. اما هرچه عشق میان آن‌ها پررنگ‌تر می‌شود، تهدیدها و خطرهای بیشتری مسیرشان را تهدید می‌کند. اکنون کنا باید راهی برای جبران خطاهای گذشته بیابد؛ راهی که بتواند آینده‌ای سرشار از امید و التیام برای خود و دخترش رقم بزند. کالین هوور، نویسنده شماره‌ یک نیویورک تایمز و خالق پرفروش‌ترین رمان‌های معاصر، با روایت‌های عمیق و احساسی‌اش شناخته می‌شود. او به‌همراه همسر و سه پسرش در تگزاس زندگی می‌کند.