کتاب ببخش و بگیر اثر آدام گرانت، ترجمه علیرضا خاکساران، انتشارات آموخته

برای نسل‌های مختلف، عوامل مختلفی همچون اشتیاق، سخت‌کوشی، استعداد و شانس به‌عنوان محرک‌های اصلی موفقیت شناخته شده‌اند. با این حال، در دنیای امروزی، مفهوم موفقیت بیش از هر زمان دیگر به کیفیت تعامل و ارتباط با دیگران وابسته است. آدام گرانت، نویسنده و محقق برجسته و خالق کتاب «ببخش و بگیر»، در پژوهش‌های خود نیروهای شگفت‌انگیزی را بررسی می‌کند که توضیح می‌دهند چرا برخی افراد پله‌های نردبان موفقیت را با سرعت طی می‌کنند، در حالی که برخی دیگر در این مسیر دچار سقوط می‌شوند. این اثر ارزشمند توانسته است تحسین گسترده دانشمندان علوم اجتماعی را برانگیزد و جایگاهی ویژه در میان مطالعات مدیریتی و روان‌شناسی اجتماعی پیدا کند. کتاب «ببخش و بگیر» با نگاهی نوین به تعاملات انسانی و سازوکارهای همکاری، چشم‌اندازی تازه برای نظریه‌پردازان کسب‌وکار و رهبران اقتصادی ترسیم می‌کند؛ چشم‌اندازی که رویکردی انقلابی در حوزه کار، بهره‌وری و رهبری به شمار می‌رود.