کتاب سه حکیم مسلمان اثر سید حسین نصر، ترجمه احمد آرام، انتشارات امیرکبیر

سید حسین نصر، نویسنده کتاب «سه حکیم مسلمان»، فیلسوف ایرانی و استاد برجسته مطالعات اسلامی در دانشگاه جورج واشنگتن است. او در ٧ آوریل ١٩٣٣ در تهران متولد شد و تحصیلات خود را در ایران و آمریکا ادامه داد. نصر ابتدا مدرک کارشناسی فیزیک را از مؤسسه فناوری ماساچوست (MIT) دریافت کرد، سپس کارشناسی‌ارشد زمین‌شناسی و ژئوفیزیک و در نهایت دکترای تاریخ علم را از دانشگاه هاروارد گرفت. در سال ١٩٥٨، با وجود پیشنهاد تدریس در دانشگاه‌های هاروارد و MIT، به ایران بازگشت و به‌عنوان استاد فلسفه و علوم اسلامی در دانشگاه تهران مشغول به کار شد. او در طول فعالیت‌های علمی خود در ایران، سمت‌های مهمی همچون معاونت دانشگاه تهران و ریاست دانشگاه آریامهر را بر عهده داشت. به درخواست شهبانو فرح پهلوی نیز فرهنگستان فلسفه شاهنشاهی ایران را بنیان گذاشت؛ نهادی که به‌زودی به یکی از معتبرترین مراکز پژوهش‌های فلسفی در منطقه بدل شد. نصر همچنین نزد استادان برجسته حکمت و علوم اسلامی سنتی در ایران آموزش دید و دانش خویش را در آن حوزه‌ها تکمیل کرد. وقوع انقلاب ١٣٥٧ (١٩٧٩ میلادی) او را وادار به ترک وطن کرد و به همراه خانواده‌اش به ایالات متحده مهاجرت نمود. از آن زمان تاکنون در آمریکا زندگی می‌کند و همواره به تدریس فلسفه و علوم اسلامی مشغول است؛ جایگاهی که او را به یکی از شاخص‌ترین نمایندگان سنت فلسفی اسلامی و مکتب‌های فکری ماندگار در عرصه جهانی تبدیل کرده است. کتاب «سه حکیم مسلمان» بازتابی از تنوع و گستره اندیشه اسلامی است. نصر در این اثر با معرفی سه متفکر برجسته، نشان می‌دهد که هر یک از آنان در عصر خویش نماینده و نمود یکی از جنبه‌های گوناگون فلسفه اسلامی بوده‌اند؛ سه جلوه متفاوت که در مجموع سیمای کامل‌تر و ژرف‌تری از فلسفه و حکمت اسلامی را آشکار می‌سازد.