کتاب سیسو اثر یوآنا نولاند، ترجمه نوشین سلیمانی، انتشارات نشر ثالث
هنر شجاعت فنلاندی

کتاب سیسو اثر یوآنا نولاند، ترجمه نوشین سلیمانی، انتشارات نشر ثالث
هنر شجاعت فنلاندی
ناشر : نشر ثالث

ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
۱۴۰۱سال انتشار شمسی
جلد سختنوع جلد
پس از آنکه آرامش دانمارکیها را با مفهوم «هوگه» (Hygge) در زندگی روزمره پرورش دادید و به تعادل و اعتدال سوئدیها با روش «لاگوم» (Lagom) دست یافتید، پرسش مهم این است که گام بعدی چیست؟ پاسخ را میتوان در واژهای یافت که ریشه در فرهنگ فنلاند دارد: «سیسو» (Sisu).
سیسو اصطلاحی است که بسیاری آن را غیرقابل ترجمه میدانند. این واژه به ترکیبی یگانه از شجاعت، انعطافپذیری، سخاوت، سرسختی و پشتکار اشاره دارد. سیسو تنها یک ویژگی فردی نیست، بلکه نیرویی است که سرنوشت یک ملت را شکل داده و همچنان بهعنوان اصلی راهنما در زندگی روزمره مردم فنلاند حضور پررنگی دارد.
امروز سیسو میتواند الهامبخش همه ما باشد و درسهای ارزشمندی برای رشد فردی و اجتماعی ارائه دهد. با پرورش این نگرش میآموزیم چگونه:
- قدرت درونی خود را کشف کنیم،
- تعارضها را در محیط کار و خانواده حل کنیم،
- فرزندانی مهربان، مقاوم و مسئول پرورش دهیم،
- به اهداف ورزشی و تناسباندام دست یابیم،
- و برای ارزشها و باورهایی که عمیقاً به آنها اعتقاد داریم، با عزم راسخ مبارزه کنیم.
سیسو یادآور این حقیقت است که هر انسان میتواند با ترکیبی از اراده، استقامت و مهربانی، مسیر زندگی خود را تغییر دهد و بر چالشهای بزرگ غلبه کند.
پس از آنکه آرامش دانمارکیها را با مفهوم «هوگه» (Hygge) در زندگی روزمره پرورش دادید و به تعادل و اعتدال سوئدیها با روش «لاگوم» (Lagom) دست یافتید، پرسش مهم این است که گام بعدی چیست؟ پاسخ را میتوان در واژهای یافت که ریشه در فرهنگ فنلاند دارد: «سیسو» (Sisu).
سیسو اصطلاحی است که بسیاری آن را غیرقابل ترجمه میدانند. این واژه به ترکیبی یگانه از شجاعت، انعطافپذیری، سخاوت، سرسختی و پشتکار اشاره دارد. سیسو تنها یک ویژگی فردی نیست، بلکه نیرویی است که سرنوشت یک ملت را شکل داده و همچنان بهعنوان اصلی راهنما در زندگی روزمره مردم فنلاند حضور پررنگی دارد.
امروز سیسو میتواند الهامبخش همه ما باشد و درسهای ارزشمندی برای رشد فردی و اجتماعی ارائه دهد. با پرورش این نگرش میآموزیم چگونه:
- قدرت درونی خود را کشف کنیم،
- تعارضها را در محیط کار و خانواده حل کنیم،
- فرزندانی مهربان، مقاوم و مسئول پرورش دهیم،
- به اهداف ورزشی و تناسباندام دست یابیم،
- و برای ارزشها و باورهایی که عمیقاً به آنها اعتقاد داریم، با عزم راسخ مبارزه کنیم.
سیسو یادآور این حقیقت است که هر انسان میتواند با ترکیبی از اراده، استقامت و مهربانی، مسیر زندگی خود را تغییر دهد و بر چالشهای بزرگ غلبه کند.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
برچسبهای مرتبط
کتاب سیسو اثر یوآنا نولاند، ترجمه نوشین سلیمانی، انتشارات نشر ثالث
هنر شجاعت فنلاندی
