کتاب هنر نمایشنامه نویسی اثر برنارد گربانیه، ترجمه ابراهیم یونسی، انتشارات قطره
کتاب هنر نمایشنامه نویسی اثر برنارد گربانیه، ترجمه ابراهیم یونسی، انتشارات قطره
ناشر : قطره
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
شومیزنوع جلد
1403سال انتشار شمسی
کتاب «هنر نمایشنامهنویسی» اثر برنارد گربانیه، راهنمایی جامع و کاربردی در زمینه نگارش نمایشنامه است که همانند استادی باتجربه، نویسندگان مشتاق را مرحله به مرحله در فرآیند نوشتن همراهی میکند. گربانیه، که خود نمایشنامهنویس و مربی برجستهای است، در این اثر ترکیبی ارزشمند از دیدگاههای نظری و توصیههای عملی ارائه میدهد و خوانندگان را با پیچیدگیهای نمایشنامهنویسی آشنا میسازد. رویکرد او بر پایه اصول تئاتر کلاسیک و معاصر شکل گرفته و در عین حال نگاه عمیقی به تکنیکهای مدرن نگارش دارد.
گربانیه در «هنر نمایشنامهنویسی» بر اهمیت ساختار روایی، شخصیتپردازی دقیق و دیالوگنویسی اثرگذار تأکید دارد. او با تکیه بر تمرینها و تمرکز بر نکات عملی، نویسندگان را به خلق آثاری قدرتمند و تأثیرگذار راهنمایی میکند. این کتاب هم برای افرادی که نخستین گامها در نمایشنامهنویسی را برمیدارند و هم برای نویسندگان باتجربه که در پی ارتقای شیوه و سبک خود هستند، منبعی ارزشمند محسوب میشود.
محتوای کتاب در چند بخش کلیدی تنظیم شده است که هر کدام یکی از ارکان مهم نویسندگی دراماتیک را پوشش میدهد:
- **ساختار درام**: گربانیه با توضیح مراحل اصلی نوشتن نمایشنامه، از شکلگیری ایده تا پرده پایانی، اهمیت کنش، صحنهپردازی و تعلیق را شرح میدهد. او بر لزوم طراحی آغاز، میانه و پایانی منسجم و همچنین ایجاد ریتم مناسب و پیچشهای داستانی بهموقع تأکید میکند تا مخاطب در تمام طول نمایش درگیر بماند.
- **شخصیتپردازی**: بخش قابل توجهی از کتاب به خلق شخصیتهای زنده و چندبعدی اختصاص دارد. نویسنده یادآور میشود که شخصیتها نباید تنها ابزاری برای پیشبرد داستان باشند، بلکه لازم است افرادی کامل با انگیزهها و ضعفهای مشخص جلوه کنند. او راهکارهایی برای پرورش شخصیتهایی ارائه میدهد که بتوانند با تماشاگر همذاتپنداری کنند.
- **دیالوگنویسی**: از نگاه گربانیه دیالوگ قلب تپنده نمایشنامه است. او روشهای نوشتن گفتگوهایی طبیعی، هدفمند و تأثیرگذار را توضیح میدهد و بیان میکند که دیالوگ باید هم در خدمت پیشبرد روایت قرار گیرد و هم لایههای شخصیتی را آشکار سازد، در حالی که ریتم و جریان گفتوگو نیز حفظ شود.
- **عمق موضوعی**: این کتاب تنها به تکنیکهای فنی بسنده نمیکند، بلکه به جنبههای محتوایی نیز میپردازد. گربانیه توضیح میدهد چگونه میتوان مفاهیم و مضامین را بهطور ظریف و ارگانیک درون نمایشنامه جای داد؛ بدون آنکه به شعار یا موعظه تبدیل شوند. او از مسائل اجتماعی و سیاسی گرفته تا مضامین مربوط به هویت فردی و روابط انسانی را بهعنوان نمونه بررسی میکند.
- **تمرینهای عملی**: در سراسر کتاب تمرینهای خلاقانهای پیشنهاد شده است که نویسندگان را به تجربه، آزمون و یافتن صدای شخصی خود ترغیب میکند. این تمرینها به تثبیت آموختهها و بهبود مهارتها کمک میکند و بستر مناسبی برای رشد تدریجی نویسنده فراهم میسازد.
«هنر نمایشنامهنویسی» اثری مرجع و الهامبخش برای همه علاقهمندان به نویسندگی نمایشی است. برنارد گربانیه با نگاهی موشکافانه و در عین حال عملی، ابزار و بینش لازم را در اختیار نویسندگان قرار میدهد تا بتوانند نمایشنامههایی ماندگار خلق کنند. مطالعه این کتاب برای کسانی که میخواهند قدم در مسیر نمایشنامهنویسی بگذارند یا درک عمیقتری از این هنر داشته باشند ضرورتی انکارناپذیر است.
کتاب «هنر نمایشنامهنویسی» اثر برنارد گربانیه، راهنمایی جامع و کاربردی در زمینه نگارش نمایشنامه است که همانند استادی باتجربه، نویسندگان مشتاق را مرحله به مرحله در فرآیند نوشتن همراهی میکند. گربانیه، که خود نمایشنامهنویس و مربی برجستهای است، در این اثر ترکیبی ارزشمند از دیدگاههای نظری و توصیههای عملی ارائه میدهد و خوانندگان را با پیچیدگیهای نمایشنامهنویسی آشنا میسازد. رویکرد او بر پایه اصول تئاتر کلاسیک و معاصر شکل گرفته و در عین حال نگاه عمیقی به تکنیکهای مدرن نگارش دارد.
گربانیه در «هنر نمایشنامهنویسی» بر اهمیت ساختار روایی، شخصیتپردازی دقیق و دیالوگنویسی اثرگذار تأکید دارد. او با تکیه بر تمرینها و تمرکز بر نکات عملی، نویسندگان را به خلق آثاری قدرتمند و تأثیرگذار راهنمایی میکند. این کتاب هم برای افرادی که نخستین گامها در نمایشنامهنویسی را برمیدارند و هم برای نویسندگان باتجربه که در پی ارتقای شیوه و سبک خود هستند، منبعی ارزشمند محسوب میشود.
محتوای کتاب در چند بخش کلیدی تنظیم شده است که هر کدام یکی از ارکان مهم نویسندگی دراماتیک را پوشش میدهد:
- **ساختار درام**: گربانیه با توضیح مراحل اصلی نوشتن نمایشنامه، از شکلگیری ایده تا پرده پایانی، اهمیت کنش، صحنهپردازی و تعلیق را شرح میدهد. او بر لزوم طراحی آغاز، میانه و پایانی منسجم و همچنین ایجاد ریتم مناسب و پیچشهای داستانی بهموقع تأکید میکند تا مخاطب در تمام طول نمایش درگیر بماند.
- **شخصیتپردازی**: بخش قابل توجهی از کتاب به خلق شخصیتهای زنده و چندبعدی اختصاص دارد. نویسنده یادآور میشود که شخصیتها نباید تنها ابزاری برای پیشبرد داستان باشند، بلکه لازم است افرادی کامل با انگیزهها و ضعفهای مشخص جلوه کنند. او راهکارهایی برای پرورش شخصیتهایی ارائه میدهد که بتوانند با تماشاگر همذاتپنداری کنند.
- **دیالوگنویسی**: از نگاه گربانیه دیالوگ قلب تپنده نمایشنامه است. او روشهای نوشتن گفتگوهایی طبیعی، هدفمند و تأثیرگذار را توضیح میدهد و بیان میکند که دیالوگ باید هم در خدمت پیشبرد روایت قرار گیرد و هم لایههای شخصیتی را آشکار سازد، در حالی که ریتم و جریان گفتوگو نیز حفظ شود.
- **عمق موضوعی**: این کتاب تنها به تکنیکهای فنی بسنده نمیکند، بلکه به جنبههای محتوایی نیز میپردازد. گربانیه توضیح میدهد چگونه میتوان مفاهیم و مضامین را بهطور ظریف و ارگانیک درون نمایشنامه جای داد؛ بدون آنکه به شعار یا موعظه تبدیل شوند. او از مسائل اجتماعی و سیاسی گرفته تا مضامین مربوط به هویت فردی و روابط انسانی را بهعنوان نمونه بررسی میکند.
- **تمرینهای عملی**: در سراسر کتاب تمرینهای خلاقانهای پیشنهاد شده است که نویسندگان را به تجربه، آزمون و یافتن صدای شخصی خود ترغیب میکند. این تمرینها به تثبیت آموختهها و بهبود مهارتها کمک میکند و بستر مناسبی برای رشد تدریجی نویسنده فراهم میسازد.
«هنر نمایشنامهنویسی» اثری مرجع و الهامبخش برای همه علاقهمندان به نویسندگی نمایشی است. برنارد گربانیه با نگاهی موشکافانه و در عین حال عملی، ابزار و بینش لازم را در اختیار نویسندگان قرار میدهد تا بتوانند نمایشنامههایی ماندگار خلق کنند. مطالعه این کتاب برای کسانی که میخواهند قدم در مسیر نمایشنامهنویسی بگذارند یا درک عمیقتری از این هنر داشته باشند ضرورتی انکارناپذیر است.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب هنر نمایشنامه نویسی اثر برنارد گربانیه، ترجمه ابراهیم یونسی، انتشارات قطره