کتاب چرخ زمان (بخش اول) اثر رابرت جردن، ترجمه بهرنگ مافی، انتشارات پریان

در خیزش تاریکی، هفتمین جلد از مجموعه‌ی پرفروش و حماسی رابرت جردن با عنوان «چرخ زمان»، که از آثار پرطرفدار فهرست نیویورک تایمز است، داستان رند ال‌ثور ادامه می‌یابد. او اکنون شمشیر افسانه‌ای «کالاندور» را در دست دارد؛ قهرمانی که هم تجسم نور است و هم اژدهای وعده‌داده‌شده. هدف رند در این بخش، یافتن پاسخی برای پیشگویی تازه‌ای است که به قوم جنگجوی آیل مربوط می‌شود و سرنوشت او را در شناخت و تسلط بر قدرتی شگرف تعیین خواهد کرد. رند همراه با مویراین، به سرزمین آیل سفر می‌کند و با اجازه‌ی رهبران روحانی این قوم، وارد شهر مقدس آنان می‌شود. او در این مسیر با آزمون‌هایی سرنوشت‌ساز روبه‌روست. مویراین پس از گذر از «قاب درب» توانایی پیشگویی آینده را به دست می‌آورد، در حالی‌که قوم آیل منتظر بازگشت رند هستند؛ بازگشتی که یا با نشان‌های اژدها بر دست‌هایش همراه خواهد بود و برای همیشه هویت حقیقی او را آشکار می‌کند، یا هرگز رخ نخواهد داد. مجموعه‌ی «چرخ زمان» از نخستین انتشار خود در سال ۱۹۹۰ تاکنون، میلیون‌ها خواننده را در سراسر جهان شیفته‌ی جهان‌سازی عظیم، اصالت داستان و شخصیت‌های فراموش‌نشدنی خود کرده است. شش جلد پایانی این مجموعه همگی در رتبه‌ی نخست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفتند. همچنین «چشم جهان»، نخستین کتاب این سری، به‌عنوان یکی از محبوب‌ترین رمان‌های تاریخ آمریکا در فهرست PBS The Great American Read معرفی شده است. امروز، «چرخ زمان» تنها یک رمان خواندنی نیست، بلکه با اقتباسی تلویزیونی در سرویس Prime Video به یکی از پرمخاطب‌ترین سریال‌های فانتزی جهان بدل شده است؛ اثری که در آن «روزاموند پایک» در نقش مویراین خوش می‌درخشد.