کتاب احوال دل گداخته اثر جلال الدین محمد بلخی(مولانا)، انتشارات سخن

کتاب پس از پیشگفتاری مفصل که به‌منزله دیباچه است و در آن اندیشه‌ شکل‌گیری اثر، هدف از تألیف و همچنین شیوه کار نویسنده شرح داده شده، وارد مقدمه‌ای سه‌ بخشی می‌شود. در بخش نخست، به بررسی ساختار و محتوای نامه‌ها پرداخته شده و نامه‌های مولانا از نظر صورت بیان، شیوۀ نگارش و مضمون مورد تحلیل قرار گرفته‌اند. بخش دوم به جنبه‌های زبانی و ادبی نامه‌ها اختصاص دارد؛ در این بخش نکات دستوری، ویژگی‌های واژگانی و نیز آرایه‌های ادبی به‌تفصیل بررسی شده است. در بخش سوم نیز با تحلیل اجتماعی نامه‌ها، جایگاه آن‌ها در شناخت اوضاع فرهنگی و شرایط اجتماعی پیرامون مولانا در قونیه قرن هفتم روشن می‌شود. پس از این مقدمه‌ که حدود صد و سی صفحه را دربر می‌گیرد، متن اصلی کتاب آغاز می‌شود. در این بخش شصت و پنج نامه برگزیده از مجموعه مکتوبات مولانا ارائه شده است. در ذیل هر نامه، معنای واژه‌ها و تعبیرات دشوار، همچنین توضیح و ترجمه ابیات فارسی و عربی و نیز آیات و احادیث ذکرشده در نامه‌ها، آورده شده تا خواننده با درکی کامل‌تر از محتوای این آثار ارزشمند بهره‌مند شود.