کتاب مهدی موعود اثر محمدباقر مجلسی، ترجمه علی دوانی، انتشارات جمکران

کتاب «مهدی موعود» ترجمه‌ای از جلد سیزدهم بحارالانوار اثر علامه مجلسی است که به قلم استاد علی دوانی به زبان فارسی برگردانده شده است. این کتاب ارزشمند، گزارشی تفصیلی با محتوایی تاریخی ارائه می‌دهد و مجموعه‌ای غنی از احادیث مرتبط با زندگانی حضرت مهدی (عجل‌الله تعالی فرجه‌الشریف) را در بر دارد. شناخت امام مهدی (علیه‌السلام) همواره پرسشی بنیادین بوده است؛ اینکه او را چگونه باید شناخت؟ آیا در قرآن کریم نامی یا اشاره‌ای به ایشان آمده است؟ خداوند متعال، پیامبر اکرم (صلی‌الله علیه و آله) و دیگر پیشوایان معصوم (علیهم‌السلام) درباره ظهور و ویژگی‌های ایشان چه فرموده‌اند؟ همچنین، اسامی و القاب گوناگون حضرت چه مفهومی دارند و چه اسراری در آن‌ها نهفته است؟ سیره و اوصاف امام زمان (علیه‌السلام) نیز از دیگر محورهای مهم شناخت است. ایشان چه خصوصیات و ویژگی‌هایی دارند که پیروان، به‌ویژه جویندگان حقیقت، باید بر آن واقف باشند؟ بدون تردید، هر انسانی که بر اساس ضرورت عقل یا نتیجه تحقیقات خویش به لزوم پیروی از امام عصر (علیه‌السلام) معتقد گردد، در نخستین گام برای دستیابی به شناختی عمیق‌تر، با پرسش‌های فراوانی روبه‌رو می‌شود. پرسش‌هایی همانند آنچه بیان شد، ذهن او را به خود مشغول می‌سازد و بی‌گمان یافتن پاسخ‌های قابل قبول و قانع‌کننده برای آن‌ها تنها از راه مطالعه و تحقیق ممکن است. به همین ترتیب، موضوعات و عنوان‌های متعدد دیگری نیز مطرح می‌شوند که هر یک لایه‌هایی تازه از پرسش‌ها را در خود جای داده‌اند و در این مسیر، یافتن پاسخ روشن و منطقی برای آن‌ها ضرورتی اجتناب‌ناپذیر به شمار می‌رود.