کتاب جو بایدن رویاپرداز آمریکایی اثر اوان اوسنوس، ترجمه علی سلامی، انتشارات نشر نون

کتاب «جو بایدن، رویاپرداز آمریکایی» به‌عنوان بهترین کتاب سال ۲۰۲۰ از نگاه نشریه Financial Times معرفی شده است. این کتاب روایتی مختصر، روشن و تحلیلی از مسیر موفقیت‌آمیز جوزف آر. بایدن جونیور در رسیدن به ریاست‌جمهوری ایالات متحده ارائه می‌دهد و نویسندگی آن بر عهده ایوان اوسِنوس است. اوسنوس پیش‌تر به‌خاطر نگارش این اثر، موفق به دریافت جایزه کتاب ملی نیز شده است. رئیس‌جمهور جوزف آر. بایدن جونیور را شخصی هم خوش‌شانس و هم بدشانس توصیف کرده‌اند. او با پنجاه سال فعالیت سیاسی توانست به کاخ سفید راه یابد، اما در این مسیر بارها با تلخ‌ترین ناامیدی‌ها و فقدان‌های شخصی روبه‌رو شد. زندگی بایدن تصویری از یک درام واقعی است؛ نمایشی از فراز و فرودهایی که او را به سیاستمداری سرسخت، اما همدل و قابل‌اعتماد بدل کرده است. بایدن در سخنان خود بر این باور تأکید دارد که شکست در طول زندگی اجتناب‌ناپذیر است، اما آنچه نابخشودنی به‌شمار می‌آید، تسلیم شدن در برابر شکست است. تجربه‌های شخصی و دشوار او، همدلی و همراهی عمیقی با انسان‌ها در شرایط سختی ایجاد کرده است؛ ویژگی منحصر‌به‌فردی که به باور اوسِنوس، می‌تواند آمریکا را به‌سوی بازسازی، ترمیم و نوسازی هدایت کند. ایوان اوسنوس در این کتاب، چالش‌ها و موانع متعددی را که بایدن در آغاز دوران ریاست‌جمهوری‌اش با آن‌ها مواجه است، تحلیل و بررسی می‌کند. همین نگاه تحلیلی و موشکافانه موجب شده «جو بایدن، رویاپرداز آمریکایی» به یکی از منابع ارزشمند برای درک بهتر شخصیت و مسیر سیاسی جو بایدن تبدیل شود.