کتاب شوالیه تاریکی به پا می خیزد اثر جاناتان نولان، ترجمه سینا شاه بابا، انتشارات چترنگ

این کتاب شامل فیلمنامه سومین و آخرین بخش از سه‌گانه «بتمن» به کارگردانی کریستوفر نولان، فیلمساز برجسته سال‌های اخیر سینمای جهان است. روایت این قسمت از آن‌جا آغاز می‌شود که هاروی دنت، دادستان شهر گاتهام، و ریچل، دوست دوران کودکی و دختری که قرار بود همسر بروس وین شود، از میان رفته‌اند. نولان به‌صراحت اعلام کرده است که این سه‌گانه ادامه‌ای نخواهد داشت؛ با این‌حال، پایان فیلم را به‌گونه‌ای طراحی و اجرا کرده که همچنان روزنه‌ای از امید برای بازگشت «شوالیه تاریکی» و ادامه مبارزه او با شر حفظ شود.