کتاب فرانکلین فوتبال بازی می‌کند اثر پولت بورژوا، ترجمه فرمهر منجزی، انتشارات آبادیران

هر روز فرانکلین فوتبال بازی می‌کند و شور و شوق زیادی برای این ورزش دارد. او عاشق فوتبال است و حتی زمانی که قرار نیست بازی کند، باز هم لباس فوتبال می‌پوشد. فرانکلین همیشه پیش از آغاز مسابقه در پارک تمرین می‌کند، اما همچنان با مشکلاتی روبه‌روست. وقتی شوت می‌زند، توپ هیچ‌وقت دقیقاً به سمتی که می‌خواهد نمی‌رود. در طول این فصل، تیم فرانکلین حتی در یک مسابقه هم پیروز نشده است. دلیل اصلی ناکامی تیم، خطاها و اشتباهات بازیکنان است. فرانکلین نمی‌تواند درست شوت کند، سگ آبی به خاطر دم سنگینش سرعت لازم را ندارد و خانم غاز هم با استفاده از بال‌های بزرگش باعث برهم‌خوردن نظم بازی می‌شود و همین موضوع دیگران را عصبی می‌کند. در جریان بازی، وقتی توپ به دست دوستان فرانکلین می‌افتد، همه با شتاب به سمت آن حمله می‌کنند. بازیکنان در هم گره می‌خورند، دم‌ها و گوش‌ها و پاهایشان به هم پیچیده می‌شود و سرانجام همه با هم نقش زمین می‌شوند. هر بار مربی به آن‌ها گوشزد می‌کند که باید هماهنگ باشند، همکاری کنند و توپ را بین یکدیگر پاس بدهند تا نتیجه بهتری بگیرند. اکنون پرسش اینجاست: آیا فرانکلین، سگ آبی، خرگوش و خانم غاز می‌توانند بالاخره بازی تیمی واقعی را تجربه کنند و به موفقیت برسند؟