کتاب بامداد فلوجه اثر والتر دین مایرز، ترجمه عبدالحمید میرحسینی، انتشارات سروش

کتاب «بامداد فلوجه» رمانی از «والتر دین مایرز» است که نخستین‌بار در سال ۱۳۸۷ خورشیدی (۲۰۰۸ میلادی) منتشر شد. این اثر داستانی هیجان‌انگیز، با نگاهی واقع‌گرایانه، تجربه‌ی حضور نظامی آمریکا در عراق را از زاویه دید افرادی روایت می‌کند که آن را به‌طور مستقیم لمس کرده‌اند. شخصیت اصلی داستان، «رابین بردی پری»، سربازی تازه‌کار و اهل «هارلم» است. او هنوز نمی‌داند دقیقاً چرا به ارتش پیوسته است، اما از مقصد خود به‌خوبی آگاه است: عراق. بردی همراه با سایر سربازان هم‌قطار خود مأموریت دارد تا برای ایجاد امنیت و بازگرداندن ثبات به عراق تلاش کند و به‌گونه‌ای کارآمد با نیروهای عراقی ارتباط برقرار نماید. عنوان رسمی مأموریت آن‌ها «عملیات آزادی عراق» نام‌گذاری شده است، اما برای مردان و زنان جوان این گردان، همه‌چیز تنها در یک واژه خلاصه می‌شود: جنگ.