کتاب تاریخ سینما اثر دیوید بوردول، ترجمه روبرت صافاریان، انتشارات مرکز

کتاب «تاریخ سینما» نوشته‌ی دو تن از برجسته‌ترین پژوهشگران این حوزه، کریستین تامسون و دیوید بوردول، یکی از جامع‌ترین منابع در زمینه مطالعه تاریخ فیلم و جریان‌های سینمایی در جهان به شمار می‌آید. این اثر با نگاهی گسترده، از هالیوود و سینمای ایالات متحده گرفته تا جریان‌های مهم سینمایی در سراسر جهان را بررسی می‌کند. این کتاب تقریباً تمامی شاخه‌ها و سبک‌های اصلی سینما را در بر می‌گیرد؛ از فیلم‌های داستانی بلند گرفته تا آثار تجربی و آوانگارد، فیلم‌های مستند و انیمیشن. همانند اثر دیگر این نویسندگان یعنی «هنر سینما» که از پرفروش‌ترین منابع آموزشی در این حوزه محسوب می‌شود، در کتاب «تاریخ سینما» نیز مفاهیم و رویدادهای سینمایی با تصاویر واقعی و کامل نشان داده شده‌اند تا دانشجویان و پژوهشگران دیدگاهی دقیق‌تر و واقع‌گرایانه‌تر نسبت به نمونه‌های مشابهی که از عکس‌های صرفاً تبلیغاتی بهره می‌برند، به دست آورند. مباحث اصلی کتاب «تاریخ سینما» شامل بخش‌های زیر است: بخش نخست: شکل‌گیری نخستین سالیان سینما، گسترش بین‌المللی این هنر، پیدایش سینماهای ملی، کلاسیسیسم در هالیوود و تأثیر جنگ جهانی نخست. بخش دوم: مرحله پایانی سینمای صامت در سال‌های ۱۹۲۹-۱۹۱۹، بررسی سینمای فرانسه، آلمان و شوروی در دهه ۱۹۲۰، وضعیت هالیوود در واپسین سال‌های سینمای صامت و روندهای بین‌المللی همین دوره. بخش سوم: آغاز سینمای ناطق و توسعه آن، شکل‌گیری و تثبیت سیستم استودیویی هالیوود، بررسی نظام‌های استودیویی دیگر کشورها، نقش دولت در سینما، رئالیسم شاعرانه در فرانسه و جریان‌های چپ‌گرای سینمای مستند و تجربی. بخش چهارم: سینما پس از جنگ جهانی دوم، تحول سینمای آمریکا و اروپا در این دوران، نقش سینمای جنگ در فراسوی غرب، پیدایش سینماهای هنری، جنبش‌های موج نو و سینمای جوان، همچنین گسترش سینمای مستند و تجربی پس از جنگ. بخش پنجم: سینمای معاصر از دهه ۱۹۶۰ تا امروز، شکل‌گیری و رشد سینمای جهان سوم، سینمای سیاسی و انتقادی، و بررسی روندهای سقوط و صعود دوباره‌ی هالیوود. این کتاب برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به مباحث تاریخ سینما، تحلیلی عمیق و منسجم از سیر تحول هنر هفتم فراهم می‌آورد و به‌عنوان یکی از منابع مرجع در مطالعات سینمایی جایگاه ویژه‌ای یافته است.