کتاب چین شی جین پینگ اثر استیگ استنسلی، ترجمه مهسا جزینی، انتشارات پیله

کتاب «چین شی جین پینگ: حیات شخصی و سیاسی» نوشته استیگ استنسلی و مارتی کیارگالتونگ، تحلیلی جامع از زندگی و مسیر سیاسی شی جین پینگ، رهبر چین است. این اثر که در سال ۲۰۲۳ منتشر شد، ابعاد شخصی و سیاسیِ به قدرت رسیدن او، چشم‌اندازش برای آینده چین و پیامدهای رهبری وی بر این کشور و جهان را بررسی می‌کند. نویسندگان کتاب با رویکردی واقع‌گرایانه تلاش دارند درک دقیق‌تری از شخصیت و شیوه رهبری شی جین پینگ به دست دهند. کتاب با معرفی شی جین پینگ به‌عنوان چهره‌ای محوری در سیاست معاصر چین آغاز می‌شود. در ادامه، نویسندگان اهمیت شناخت پیشینه خانوادگی، تجربیات شخصی و استراتژی‌های سیاسی او را برای فهم پیچیدگی‌های صحنه سیاسی کنونی چین توضیح می‌دهند. سپس گزارشی مفصل از سال‌های اولیه زندگی او، از کودکی تا دوران جوانی و ورود تدریجی‌اش به صفوف حزب کمونیست ارائه می‌شود. در این بخش، لحظات کلیدی و رویدادهایی که مسیر زندگی سیاسی شی جین پینگ را شکل داده‌اند، برجسته‌سازی شده است. یکی از محورهای اصلی کتاب، تمرکز بر چگونگی تثبیت قدرت توسط شی جین پینگ است. نویسندگان با تحلیل مکانیزم‌هایی نشان می‌دهند که چگونه او توانسته کنترل خود را بر حزب، دولت و ارتش تقویت کند. همچنین به اصلاحات اقتصادی وی، مبارزه گسترده با فساد و تلاش‌های او برای مدرن‌سازی ارتش چین پرداخته می‌شود. این بخش توضیح می‌دهد که چگونه دیدگاه‌های شی جین پینگ هم‌راستا با ارزش‌های سنتی جامعه چین و در عین حال منعکس‌کننده آرزوهای او برای تثبیت نقش جهانی این کشور است. در فصول پایانی، کتاب پیامدهای سیاست‌های شی جین پینگ را در دو عرصه داخلی و بین‌المللی مورد بررسی قرار می‌دهد. نویسندگان تحلیل می‌کنند که چگونه تصمیم‌ها و سیاست‌های او بر اقتصاد، جامعه و ساختار سیاسی چین تأثیر گذاشته است. همچنین به نقش فزاینده چین در صحنه بین‌الملل پرداخته و فرصت‌ها و چالش‌هایی را که این جایگاه برای روابط جهانی ایجاد می‌کند، بررسی می‌نمایند. این کتاب منبعی ارزشمند برای پژوهشگران علوم سیاسی، مطالعات شرق آسیا و تمامی علاقه‌مندان به شناخت بهتر رهبری و سیاست‌های چین معاصر به شمار می‌آید.