کتاب لذات فلسفه اثر ویل دورانت، ترجمه عباس زریاب خویی، انتشارات نگاه

در فلسفه همواره گونه‌ای لذت و در عین حال وسوسه نهفته است؛ حتی در سراب‌های متافیزیک نیز نوعی فریب وجود دارد. هر دانشجویی تا زمانی که نیازهای مادی او را از قله‌های تفکر به ورطه مشکلات اقتصادی نکشانده باشد، احساس می‌کند باید پیش از هر چیز به «لذات فلسفه» دست یابد. کتاب «لذات فلسفه» نخستین‌بار در سال ۱۹۲۹ با عنوان «عمارت فلسفه» منتشر شد. ویل دورانت که مدتی در دوره کشیشی تحصیل کرده بود، پس از سه سال کلیسا را ترک کرد تا فلسفه و تاریخ را با نگاهی بی‌طرفانه دنبال کند. با این حال او هرگز عشق و احترام خود به انسان‌گرایی‌ای را که در مسیح می‌دید، از دست نداد. همین ویژگی سبب شد آثار تاریخی و فلسفی دورانت همواره بر آنچه در سرشت انسان شایسته تحسین است، تأکید داشته باشد. این اثر حدود پانصد صفحه دارد و در ۹ بخش و ۱۲۶ گفتار تنظیم شده است. برخی از گفتارهای آن عبارت‌اند از: عصر زیست‌شناسی، نسبیت اخلاق، روابط جنسی و اخلاق، تحول زناشویی، زیبایی چیست، بیان نژادی تاریخ، مرگ اقوام، آینده آمریکا، شراب و آزادی، هزینه‌های مدینه فاضله، عرفان، جادوگری و وظیفه دین. «لذات فلسفه» مجموعه‌ای از دیدگاه‌های خاص ویل دورانت درباره پرسش‌های بنیادین زندگی و سرنوشت بشر به شمار می‌آید. این کتاب برای نخستین بار در سال ۱۳۴۴ خورشیدی با ترجمه فارسی عباس زریاب خویی در ایران منتشر شد و بعدها بارها تجدید چاپ گردید.