کتاب اگر این‌طوری بشود چی؟ اثر سو گریوز، ترجمه فرزانه کریمی، انتشارات ذکر

این اثر نوشته‌ی سو گریوز با ترجمه‌ی فرزانه کریمی است که توسط انتشارات ذکر در مجموعه‌ی کتاب‌های قاصدک منتشر شده است. کتاب حاضر ششمین جلد از یک مجموعه‌ی هشت‌جلدی به شمار می‌رود؛ مجموعه‌ای ارزشمند که با بهره‌گیری از داستان‌های مصور جذاب، احساسات و رفتارهای کودکان را در مرکز توجه قرار داده و بستری مناسب برای گفت‌وگو پیرامون آن‌ها فراهم می‌کند. کتاب «اگر این‌طوری بشود چی؟» به‌طور ویژه به موضوع نگرانی می‌پردازد. این داستان با زبانی ساده و کودکانه، احساس نگرانی را برای خردسالان آشکار می‌سازد و آن‌ها را تشویق می‌کند تا بتوانند درباره‌ی این حس مهم صحبت کنند. همچنین کودک این فرصت را خواهد داشت که با تکیه بر تخیل خود، در بخش پایانی کتاب برای تصاویر بی‌کلام داستانی مستقل و خلاقانه بسازد. این مجموعه نه‌تنها به رشد عاطفی کودکان کمک می‌کند، بلکه والدین و مربیان را نیز در ایجاد فضایی برای گفت‌وگو درباره‌ی احساسات یاری می‌رساند.