کتاب بدشانسی چیز تازه‌ای نیست اثر جونو دیاز، ترجمه سینا ستوده، انتشارات سنگ

داستان کوتاه «بدشانسی چیز تازه‌ای نیست» نوشتهٔ خونو دیاز، نویسندهٔ دومینیکنی-آمریکایی، اثری برجسته از مجموعهٔ معروف Drown به شمار می‌آید. این مجموعه با استقبال گستردهٔ منتقدان و مخاطبان روبه‌رو شد و موفق به دریافت جایزهٔ معتبر نشریهٔ «ساندی تایمز» گردید. روزنامهٔ «ساندی تایمز» یکی از معتبرترین و پرفروش‌ترین روزنامه‌های انگلیسی است که سال‌هاست جایگاهی ویژه در رسانه‌های بین‌المللی دارد. امتیاز این روزنامه در اختیار شرکت بزرگ «نیوز کورپوریشن» است؛ شرکتی چندملیتی که ناشر روزنامهٔ شناخته‌شدهٔ «تایمز» نیز محسوب می‌شود و نقش مهمی در صنعت مطبوعات جهانی ایفا می‌کند.