کتاب خون و نفت اثر بردلی هوپ، ترجمه رضا اسکندری آذر، انتشارات نشر نون

ظهور ناگهانی محمد بن‌سلمان ۳۵ ساله، جهان را شگفت‌زده کرد. او با شور و حرارت درباره حضور زنان در نیروی کار و تعدیل قوانین محدودکننده اسلامی در عربستان سخن گفت. ممنوعیت رانندگی زنان را لغو کرد و برای جذب سرمایه‌گذاری‌های کلان به سیلیکون‌ولی روی آورد. بااین‌حال، اتهام‌های سنگین و اقدامات افراطی او، از جمله ادعای صدور دستور قتل روزنامه‌نگار جمال خاشقجی، چهره اصلاح‌طلبانه‌اش را تحت‌الشعاع قرار داد و بخش زیادی از اقدامات مثبتش را به حاشیه راند. همزمان، او با بازداشت نزدیک به ۳۰۰ نفر، از جمله اعضای برجسته خاندان سلطنتی سعودی در هتل ریتز کارلتون و سایر مکان‌ها، مخالفان خود را کنار زد و همچنان با نمایش افراطی ثروت بی‌حدوحصرش توجه جهانیان را برانگیخت. کتاب «خون و نفت» نمونه‌ای برجسته از روزنامه‌نگاری تحقیقی است که به یکی از قدرتمندترین و پرخطرترین رهبران جدید جهان می‌پردازد. نویسندگان در این اثر نشان می‌دهند که صعود ناگهانی محمد بن‌سلمان هم‌زمان شد با تداوم ساده‌ترین معامله میان آمریکا و عربستان طی بیش از ۸۰ سال: تبادل نفت در برابر حمایت نظامی. شبکه نفوذ او گسترده است؛ از بانکداران مشهور آمریکایی تا ستارگان هالیوود و سیاستمداران بانفوذ، بسیاری مجذوب ولیعهد جاه‌طلب و در عین حال حیله‌گر شده‌اند. خاورمیانه امروز منطقه‌ای ناپایدار و پرالتهاب است. در چنین شرایطی، ورود یک شاهزاده بلندپرواز با قدرتی خارق‌العاده، عطش سیری‌ناپذیر برای سود، ارتباط نزدیک با کاخ سفید از طریق جارد کوشنر، داماد رئیس‌جمهور وقت، و اراده‌ای آشکار برای درهم‌شکستن هر مانع و هر فردی که سد راه دیدگاه‌های او شود، تصویری تازه و درعین‌حال تهدیدآمیز از آینده این منطقه ارائه می‌دهد.