کتاب طنزآوران جهان نمایش اثر ژول رومن، ترجمه داریوش مودبیان، انتشارات نشر گویا

شاعر، نویسنده، داستان‌سرا، نمایشنامه‌نویس و طنزپرداز فرانسوی با نام اصلی «لویی-آنری ژان فاریگول» یکی از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات فرانسه به شمار می‌رود. او از سال ۱۳۲۵ میلادی (۱۹۴۶) تا پایان عمر عضو «فرهنگستان ادب فرانسه» بود. در نوجوانی شیفته آثار شیلر، هوگو و گوته شد و در چهارده‌سالگی نخستین نمایشنامه خود را با عنوان حماسی ـ تاریخی «تزار» نگاشت. پس از پایان تحصیلات در رشته فلسفه، به مطالعه روان‌شناسی و ادبیات روی آورد. رومن در سال ۱۹۰۴ و در نوزده‌سالگی، نخستین دفتر شعر خود با عنوان «روح انسان‌ها» را منتشر کرد و با این اثر به‌عنوان شاعری جوان، ژرف‌اندیش و نوگرا در فضای ادبی فرانسه شناخته شد. کمی بعد، در سال ۱۹۱۳ نخستین رمان طنز خود با نام «رفقا» را به نگارش درآورد؛ اثری تأثیرگذار که بر جریان داستان‌نویسی و طنزپردازی پس از او اثر عمیق گذاشت. از سال ۱۹۳۲ تا ۱۹۴۶ مهم‌ترین مجموعه رمان‌های واقع‌گرای خود را با عنوان «انسان‌های نیکخواه» در بیست‌وهفت جلد نوشت؛ مجموعه‌ای عظیم که عنوان بلندترین و مفصل‌ترین رمان‌سری قرن بیستم را به خود اختصاص داد و جایگاه او را در تاریخ ادبیات جهان تثبیت کرد.