کتاب آگاتا کریستی اثر ام ایزابل سانچزوگارا، ترجمه مریم فیاضی، انتشارات شهر قلم

کتاب «آگاتا کریستی» از مجموعه‌ «زنان کوچک رویاهای دور و دراز»، اثری تصویری و زندگی‌نامه‌ای ساده است که با زبانی روان و قابل‌فهم برای کودکان نوشته شده است. این کتاب، همان‌طور که از نامش پیدا است، به مرور زندگی آگاتا کریستی از دوران کودکی تا زمانی که به نویسنده‌ای بزرگ و مشهور در جهان تبدیل شد، می‌پردازد. نثر ساده و تصاویر جذاب کتاب، آن را برای کودکان نه‌تنها خسته‌کننده نمی‌کند، بلکه به اثری سرگرم‌کننده و الهام‌بخش نیز بدل ساخته است. ام. ایزابل سانچز وگارا، نویسنده اسپانیایی این مجموعه، با خلق «زنان کوچک رویاهای دور و دراز» شهرت یافت. هدف او از نگارش این مجموعه، آشنا کردن بچه‌ها با زنانی است که در آغاز زندگی، افراد معمولی بوده‌اند؛ آن‌ها نه در خانواده‌ای خاص به دنیا آمدند و نه امکانات ویژه‌ای در اختیار داشتند، اما با تلاش، پشتکار و تحمل سختی‌های فراوان توانستند به رویاهای بزرگ خود برسند. پیام اصلی این مجموعه آن است که کودکان بیاموزند برای دستیابی به آرزوها و رویاهایشان لازم نیست شرایطی استثنایی داشته باشند، بلکه کافی است امیدوار بمانند، از شکست‌ها نترسند و مسیر تلاش را ادامه دهند. کتاب «آگاتا کریستی، زنان کوچک رویاهای دور و دراز» بر علاقه و دلبستگی دائمی آگاتا به داستان از کودکی تمرکز دارد. او از همان سال‌های نخست زندگی شیفته کتاب، به‌ویژه داستان‌های پلیسی و پرتعلیق بود. عصرها در کنار مادرش کتاب می‌خواند و همواره تلاش می‌کرد پایان داستان‌ها را حدس بزند. نویسنده نشان داده است که داستان‌ها حتی در خلوت شب و هنگام خواب نیز ذهن آگاتای کوچک را رها نمی‌کردند. با گذر زمان، او وارد دنیای واقعی شد و چالش‌های زندگی را تجربه کرد، اما هیچ‌گاه نوشتن و تخیل داستانی را کنار نگذاشت. او بارها و بارها نوشت، تجربه کرد و سرانجام به یکی از مشهورترین نویسندگان جهان بدل شد. شخصیت‌های ماندگار «هرکول پوآرو» و «خانم مارپل» از جمله قهرمانان ادبی هستند که توسط آگاتا کریستی خلق شدند. همین شخصیت‌ها موجب شدند آثار او در ردیف پرفروش‌ترین کتاب‌های جهان قرار گیرد. خواندن زندگی‌نامه آگاتا کریستی برای کودکان نه‌تنها جذاب است، بلکه انگیزه‌بخش هم خواهد بود؛ بچه‌ها درمی‌یابند که با پشتکار و اشتیاق به نوشتن، مطالعه و پیگیری رویاهایشان می‌توانند آینده‌ای درخشان برای خود بسازند. این اثر از مجموعه «زنان کوچک رویاهای دور و دراز»، علاوه بر روایت زندگی یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان تاریخ، به کودکان می‌آموزد که بزرگ شدن و مشهور شدن تنها در سایه تلاش، امید و تسلیم‌نشدن در برابر سختی‌ها امکان‌پذیر است.