کتاب فریدا کالو اثر ام ایزابل سانچزوگارا، ترجمه مریم فیاضی، انتشارات شهر قلم

کتاب «فریدا کالو، زنان کوچک رویاهای دور و دراز» نوشته ام. ایزابل سانچز وگارا، نویسندۀ اسپانیایی، یکی از آثار برجستۀ مجموعۀ «زنان کوچک رویاهای دور و دراز» است. این مجموعه به زندگی زنان بزرگ و تأثیرگذاری می‌پردازد که با تلاش و پشتکار خود، تاریخ را دگرگون کرده‌اند و نامشان ماندگار شده است. از دیگر شخصیت‌هایی که در این مجموعه معرفی شده‌اند می‌توان به «جین آستین»، «کوکو شنل»، «آملیا ارهارت»، «هریت تابمن»، «ماری کوری» و «سیمون دوبوار» اشاره کرد. هدف نویسنده از نگارش این مجموعه، الهام‌بخش بودن برای کودکان است؛ کودکانی که با خواندن زندگینامۀ این زنان، درمی‌یابند هر رویا با تلاش و امید دست‌یافتنی است. سانچز وگارا این کتاب‌ها را با این دیدگاه نوشته است که بچه‌ها یاد بگیرند حتی زنان بزرگی که امروز نامشان بر سر زبان‌هاست، در ابتدا زندگی عادی و گاه بسیار دشواری داشته‌اند. همۀ آن‌ها با مشکلات فراوانی روبه‌رو شده‌اند، اما هیچ‌کدام تسلیم نشدند و با اراده‌ای محکم به راه خود ادامه دادند. یکی از این زنان الهام‌بخش، فریدا کالو، نقاش مشهور مکزیکی است؛ زنی که زندگی‌اش سرشار از درد، رنج و در عین حال آفرینش بود. فریدا کالو در سه‌سالگی هم‌زمان با وقوع انقلاب مکزیک، دوران کودکی‌اش را در شرایطی پر از ناآرامی گذراند. در شش‌سالگی به فلج اطفال مبتلا شد و اثر این بیماری تا پایان عمر بر پای راستش باقی ماند. وقتی هجده‌ساله و دانشجوی پزشکی بود، تصادفی شدید زندگی او را برای همیشه تغییر داد. فریدا ماه‌ها بستری شد و در بستر بیماری، برای رهایی از دردهای طاقت‌فرسا به نقاشی روی آورد؛ تصمیمی که مسیر زندگی‌اش را از پزشکی به سوی دنیای هنر کشاند و او را به یکی از بزرگ‌ترین نقاشان قرن تبدیل کرد. با وجود رنج‌های جسمی طاقت‌فرسا، مشکلات روحی و گرفتاری‌های شخصی، فریدا هرگز تسلیم نشد. او تا آخرین لحظات زندگی‌ای پر از درد جنگید. حتی زمانی که به دلیل بیماری قانقاریا پایش را از دست داد، همچنان هنر و نقاشی راه نجاتش بود. سرانجام، با وجود مرگی دشوار و تلخ، نام خود را در تاریخ هنر جهان به ثبت رساند و به نمادی از مقاومت و آفرینش بدل شد. کتاب «فریدا کالو، زنان کوچک رویاهای دور و دراز» با نثری ساده و روان، داستان زندگی این نقاش بزرگ را روایت می‌کند و تصاویر جذاب همراه متن، کودکان را بیشتر به دل داستان می‌برد. خواندن این کتاب برای بچه‌ها فرصتی است تا یاد بگیرند زندگی همواره با مشکلات و دردها همراه است، اما اگر آرزو و هدفی بزرگ داشته باشند، می‌توانند با پشتکار در برابر سختی‌ها ایستادگی کنند و تا رسیدن به خواسته‌هایشان لحظه‌ای کوتاه نیایند.