کتاب هرگز سازش نکنید اثر کریس واس، ترجمه مینا حیدرزادگان، انتشارات مات

کتاب «هرگز سازش نکنید» نوشته‌ی کریس واس نخستین‌بار در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. کریس واس پس از سال‌ها خدمت در پلیس کانزاس به اف‌بی‌آی پیوست و در مقام مذاکره‌کننده‌ گروگان‌گیری، با جنایتکاران مختلف از جمله سارقین بانک و تروریست‌ها روبه‌رو شد. تجربه‌ی او در این حوزه، در نهایت به نقطه‌ای رسید که واس به عنوان مذاکره‌کننده‌ی ارشد اف‌بی‌آی در پرونده‌های گروگان‌گیری بین‌المللی فعالیت کرد. این کتاب مخاطب را به دل حساس‌ترین و پیچیده‌ترین مذاکرات می‌برد و خواننده را با ذهنیت و رویکرد ویژه‌ی واس آشنا می‌سازد. او در «هرگز سازش نکنید» مهارت‌ها و روش‌هایی را آشکار می‌کند که خود و همکارانش به‌وسیله‌ی آن‌ها توانستند در بحرانی‌ترین شرایط، به نتایج موفق برسند و جان انسان‌ها را نجات دهند. کریس واس در این راهنمای کاربردی و روان، از نه قانون کلیدی در هنر مذاکره سخن می‌گوید؛ قوانینی که به ما کمک می‌کنند هم در زندگی شخصی و هم در عرصه‌ی حرفه‌ای بتوانیم بر دیگران تأثیرگذار باشیم و به اهداف دلخواهمان دست پیدا کنیم. «هرگز سازش نکنید» نه تنها یک کتاب درباره‌ی مذاکره است، بلکه مسیری برای درک عمیق‌تر ارتباطات انسانی و دستیابی به موفقیت در هر شرایط محسوب می‌شود.