کتاب راز موتورسیکلت من اثر رولد دال، ترجمه محبوبه نجف خانی، انتشارات افق
کتاب راز موتورسیکلت من اثر رولد دال، ترجمه محبوبه نجف خانی، انتشارات افق
ناشر : افق
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
۱۴۰۲سال انتشار شمسی
شومیزنوع جلد
کتاب «راز موتور سیکلت من» مجموعهای از خاطرات رولد دال، نویسنده محبوب کودکان و نوجوانان است که یک سال از زندگیاش را به صورت ماهبهماه روایت کرده است. زندگی این نویسنده همواره با تفریح، ماجراجویی و نگاه کودکانه به جهان همراه بوده و همین حالوهوا در خاطراتش نیز بهخوبی بازتاب یافته است.
رولد دال هر فصل کتاب را براساس ماههای میلادی تنظیم کرده و در آن اتفاقات هر ماه و مشاهدههایش از محیط اطراف را بیان میکند. او ابتدا تصویری روشن و دقیق از جزیره محل سکونتش ارائه میدهد تا خواننده بتواند همراه او در قلمرویی خیالانگیز قدم بزند و با فضای جزیره یکی شود. سپس با پرداختن به تغییرات فصلی و اقلیمی، توصیفاتی کامل و ملموس از هوای جزیره و دگرگونیهای طبیعی آن ارائه میدهد. شرح پرندگان، ویژگیهای ظاهری و حتی رفتارهای آنها در فصلهای مختلف، از دیگر بخشهای جذاب کتاب است.
روایت کتاب بهطور عمده در زمان حال صورت میگیرد، اما نویسنده گاه به گذشته بازمیگردد و خاطراتی از کودکی خود بیان میکند؛ از جمله جمعآوری تخم پرندگان برای ساختن کلکسیونی شخصی یا سرگرمی مورد علاقهاش، یعنی بازی بلوطبازی، که در پایان کتاب آن را با تمام جزئیات شرح میدهد. خواننده در جریان این روایتها نه تنها با راز و رمز طبیعت آشنا میشود، بلکه میآموزد چگونه میتوان یک بلوط مناسب برای برنده شدن در این بازی پیدا کرد.
دال همچنین به ماجراهایی از دوران نوجوانیاش میپردازد؛ از جمله راز موتورسیکلتش، شیطنتها و جسارتهای نوجوانی، نخستین سفر تکنفرهاش به فرانسه و تجربه زمانی که در میانه سفر پولش به پایان میرسد. این خاطرات با زبانی ساده، صمیمی و در عین حال سرشار از جزئیات روایت شدهاند.
کتاب «راز موتورسیکلت من» علاوه بر جنبه سرگرمی، جنبه آموزشی نیز دارد. کودک در خلال این خاطرات میآموزد چگونه هر پدیدهای را با دقت ببیند، احساسی شخصی به آن بیفزاید و سپس آن را در قالب نوشتاری توصیف کند. این اثر راهی برای شناخت سبکهای گوناگون نوشتن، تمرین دیدن پدیدهها از زاویههای متفاوت و توانایی بیان هنرمندانه و خیالی آنهاست.
رولد دال این کتاب را در ۷۴ سالگی نوشت؛ از همین رو روایت او عمقی پخته و گاه لحنی نصیحتآمیز درباره طبیعت و زندگی به خود گرفته است. «راز موتورسیکلت من» پس از مرگ نویسنده منتشر شد و امروز بهعنوان اثری خواندنی شناخته میشود؛ اثری که با زبان روان، توصیفهای جزئینگر و لحنی گاهی شاعرانه، خواننده را به سفری ذهنی و خاطرهانگیز میبرد و تصویری تازه از نگاه رولد دال به زندگی و جهان طبیعت پیش روی او میگذارد.
کتاب «راز موتور سیکلت من» مجموعهای از خاطرات رولد دال، نویسنده محبوب کودکان و نوجوانان است که یک سال از زندگیاش را به صورت ماهبهماه روایت کرده است. زندگی این نویسنده همواره با تفریح، ماجراجویی و نگاه کودکانه به جهان همراه بوده و همین حالوهوا در خاطراتش نیز بهخوبی بازتاب یافته است.
رولد دال هر فصل کتاب را براساس ماههای میلادی تنظیم کرده و در آن اتفاقات هر ماه و مشاهدههایش از محیط اطراف را بیان میکند. او ابتدا تصویری روشن و دقیق از جزیره محل سکونتش ارائه میدهد تا خواننده بتواند همراه او در قلمرویی خیالانگیز قدم بزند و با فضای جزیره یکی شود. سپس با پرداختن به تغییرات فصلی و اقلیمی، توصیفاتی کامل و ملموس از هوای جزیره و دگرگونیهای طبیعی آن ارائه میدهد. شرح پرندگان، ویژگیهای ظاهری و حتی رفتارهای آنها در فصلهای مختلف، از دیگر بخشهای جذاب کتاب است.
روایت کتاب بهطور عمده در زمان حال صورت میگیرد، اما نویسنده گاه به گذشته بازمیگردد و خاطراتی از کودکی خود بیان میکند؛ از جمله جمعآوری تخم پرندگان برای ساختن کلکسیونی شخصی یا سرگرمی مورد علاقهاش، یعنی بازی بلوطبازی، که در پایان کتاب آن را با تمام جزئیات شرح میدهد. خواننده در جریان این روایتها نه تنها با راز و رمز طبیعت آشنا میشود، بلکه میآموزد چگونه میتوان یک بلوط مناسب برای برنده شدن در این بازی پیدا کرد.
دال همچنین به ماجراهایی از دوران نوجوانیاش میپردازد؛ از جمله راز موتورسیکلتش، شیطنتها و جسارتهای نوجوانی، نخستین سفر تکنفرهاش به فرانسه و تجربه زمانی که در میانه سفر پولش به پایان میرسد. این خاطرات با زبانی ساده، صمیمی و در عین حال سرشار از جزئیات روایت شدهاند.
کتاب «راز موتورسیکلت من» علاوه بر جنبه سرگرمی، جنبه آموزشی نیز دارد. کودک در خلال این خاطرات میآموزد چگونه هر پدیدهای را با دقت ببیند، احساسی شخصی به آن بیفزاید و سپس آن را در قالب نوشتاری توصیف کند. این اثر راهی برای شناخت سبکهای گوناگون نوشتن، تمرین دیدن پدیدهها از زاویههای متفاوت و توانایی بیان هنرمندانه و خیالی آنهاست.
رولد دال این کتاب را در ۷۴ سالگی نوشت؛ از همین رو روایت او عمقی پخته و گاه لحنی نصیحتآمیز درباره طبیعت و زندگی به خود گرفته است. «راز موتورسیکلت من» پس از مرگ نویسنده منتشر شد و امروز بهعنوان اثری خواندنی شناخته میشود؛ اثری که با زبان روان، توصیفهای جزئینگر و لحنی گاهی شاعرانه، خواننده را به سفری ذهنی و خاطرهانگیز میبرد و تصویری تازه از نگاه رولد دال به زندگی و جهان طبیعت پیش روی او میگذارد.
دستههای مرتبط
کتابداستان و رمانداستان خارجیرمانکودک و نوجوانداستان کودک و نوجوانانداستان و رمانداستان خارجیرمانکودک و نوجوانداستان کودک و نوجوانانداستان خارجیرمانداستان کودک و نوجوانان
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب راز موتورسیکلت من اثر رولد دال، ترجمه محبوبه نجف خانی، انتشارات افق