کتاب پرندگان از سر تا دم اثر استیسی ردریک، ترجمه فروغ فرجود، انتشارات فاطمی

در این کتاب، هشت پرنده گوناگون از نظر شکل ظاهری، سبک زندگی، زیستگاه و ویژگی‌های شاخص دیگر با بیانی روان و قابل درک برای کودکان و نوجوانان معرفی می‌شوند. در آغاز هر بخش، تصویری از بدن یا چهره پرنده به مخاطب نشان داده می‌شود تا او فرصت داشته باشد نام پرنده را حدس بزند. سپس، توضیحاتی کامل و مناسب سن مخاطب درباره آن پرنده ارائه می‌گردد و ویژگی‌های مهم آن شرح داده می‌شود. این شیوه‌ی معرفی نه‌تنها جذابیت بیشتری برای کودکان ایجاد می‌کند، بلکه به تقویت قدرت مشاهده و دقت آنها نیز کمک می‌کند. کتاب با استفاده از تصاویر و متن ساده، شناخت پرندگان را برای نوجوانان لذت‌بخش کرده و به پرورش علاقه آنها به طبیعت و دنیای جانوران یاری می‌رساند.