کتاب فردا سپیده دم اثر پی یر نوت، ترجمه محمد بهارفر، انتشارات علمی و فرهنگی

هر نمایشنامه در نهایت متنی است گشوده و زنده؛ متنی که مرزهای ثابت ندارد و به روی اجراهای گوناگون و متعدد بر صحنه تئاتر گشوده می‌شود. این گشودگی تنها به اجرای نمایشی محدود نمی‌ماند، بلکه بسیار فراتر می‌رود و امکان خوانش‌های بی‌شمار را برای خوانندگانی فراهم می‌سازد که آن را در گذشته خوانده‌اند و نیز برای کسانی که در آینده به سراغش خواهند آمد. هر خواننده به شیوه و درک شخصی خویش، روایت را در صحنه ذهن خود بازآفرینی می‌کند و بدین ترتیب نمایشنامه همواره حیات تازه‌ای می‌یابد.