«یوگنی پتروف» متولد شهر ادسا در سال 1903 است و دبیرستان را در سال 1920 به پایان رساند. او به فعالیت‌هایی چون خبررسانی در اداره‌ی تلگراف و بازرسی در اداره‌ی آگاهی مشغول شد. در همان سالی که «ایلف» به مسکو رفته بود، «پتروف» هم به مسکو رفت و در گروه نویسندگان روزنامه‌ی «سوت قطار» جای گرفت.