کتاب ریشه های فرهنگی شناخت انسانی اثر مایکل توماسلو، ترجمه محمد نصیری، نقد فرهنگ