کتاب این کار من است اثر لینزی آداریو، ترجمه سحر دولتشاهی، انتشارات نشر نظر

کتاب «این کار من است» خاطرات عکاس جنگ، لینزی آداریو، است که نشان می‌دهد چگونه پیگیری بی‌وقفه حقیقت در تقریباً تمام میدان‌های مهم جنگی قرن بیست‌ویکم، مسیر زندگی او را شکل داده است. آداریو با وضوح، صراحت و زیبایی خیره‌کننده‌ای، زندگی انسان‌ها را در شدیدترین و پیچیده‌ترین لحظاتشان مستند می‌کند و دنیا را از دریچه نگاه خود به واقعیت نزدیک می‌سازد. لینزی آداریو به عنوان عکاسی جوان در مسیر حرفه‌ای خود بود که واقعه یازدهم سپتامبر چهره جهان را دگرگون کرد. او که از معدود خبرنگاران عکاس باسابقه در افغانستان به شمار می‌رفت، برای پوشش جنگ و حمله ایالات متحده به این کشور فراخوانده شد. با تصمیمی جسورانه، عازم سفری شد که او را به نقاط مختلف دنیا، در دل بحران‌ها و هرج‌ومرج‌ها، کشاند تا بتواند حقیقت را از میان تاریکی‌ها آشکار کند. آداریو، متولد سیزدهم نوامبر ۱۹۷۳، عکاس و نویسنده‌ای آمریکایی است که آثارش بر درگیری‌ها و مسائل حقوق بشر، به‌ویژه نقش و جایگاه زنان در جوامع سنتی، تمرکز دارد. در این کتاب، او گزارشی شخصی و زنده از تجربه‌های خود ارائه می‌دهد؛ تجربه‌هایی که نه‌تنها روایت جنگ، بلکه بازتابی از زیست و ذهن اوست که با خواننده به اشتراک گذاشته می‌شود. کتاب «این کار من است» مانند مجموعه‌ای از عکس‌های تأثیرگذار، پیوندی عاطفی میان مخاطب و مضمون برقرار می‌کند. این اثر، آگاهی تازه‌ای نسبت به بی‌عدالتی‌های اجتماعی برمی‌انگیزد و سبب می‌شود خواننده قدر فداکاری‌ها و شجاعت سربازان و انسان‌های عادی در دل بحران‌ها را بیشتر بداند. آداریو با جزئیات دقیق، تصویری روشن از شجاعت، سرسختی و تعهدی ارائه می‌کند که برای کار در اوج بحران لازم است و از خلال آن، معنای واقعی ایستادگی و انسانیت را به نمایش می‌گذارد.