کتاب دنیای سوفی (جلد سخت) اثر یوستین گوردر، ترجمه مهدی سمسار، انتشارات جامی(مصدق)

رمان «دنیای سوفی» اثری تأثیرگذار و جریانی تحول‌آفرین در تبیین مفاهیم فلسفی اندیشه‌ی غرب است. این کتاب با فروش بیش از بیست میلیون نسخه، توانسته است قدرت تخیل خوانندگان سراسر جهان را به چالشی بزرگ و شگفت‌انگیز بکشاند. داستان از روزی آغاز می‌شود که «سوفی آموندسن»، دختر چهارده‌ساله‌ای از اهالی نروژ، پس از بازگشت از مدرسه، در صندوق پستی خانه دو یادداشت غیرمنتظره می‌یابد. روی هر یادداشت، یک پرسش اساسی نوشته شده است: «تو که هستی؟» و «جهان از کجا آمده است؟» همین آغاز وسوسه‌انگیز، سرآغاز سفری ذهنی و فلسفی برای سوفی می‌شود؛ سفری که او را از دنیای روزمره‌ی خود فراتر برده و با مفاهیم عمیق فلسفه‌ی غرب روبه‌رو می‌کند. سوفی به‌زودی درمی‌یابد که نامه‌ها حاوی درس‌هایی از بزرگ‌ترین فیلسوفان تاریخ‌اند؛ از سقراط و افلاطون گرفته تا دکارت و سارتر. او از طریق این مکاتبات رمزآلود با فیلسوفی ناشناس ارتباط برقرار می‌کند. در همین میان، متوجه می‌شود که برخی از نامه‌ها در واقع خطاب به دختری دیگر با نام «هیلده» نوشته شده‌اند. اما هیلده کیست و چرا نامه‌های او مدام در مسیر زندگی سوفی ظاهر می‌شوند؟ برای رمزگشایی از این معما، سوفی ناچار است از دانشی که در مسیر یادگیری فلسفه به دست آورده، استفاده کند. با این حال، حقیقتی که در انتظار اوست، بسیار پیچیده‌تر و عمیق‌تر از چیزی است که حتی تخیلش می‌تواند تصور کند.