کتاب شیوه مارینا آبرامویچ اثر مارینا آبراموویچ، ترجمه سحر دولتشاهی، انتشارات نشر نظر

مارینا آبرامویچ، یکی از درخشان‌ترین و ماندگارترین چهره‌های تاریخ هنر پرفورمنس، زاده‌ی خانواده‌ای پارتیزان در یوگسلاوی است. او تا پیش از سی‌سالگی، فقط تا ساعت ده شب فرصت داشت تا آوانگاردترین و یگانه‌ترین لحظه‌های تاریخ هنر اجرا را خلق کند. این زن بی‌همتا در رهایی ذهن و بدن و بی‌محابایی هنری، نظیری ندارد. تحت سلطه‌ی مادری با انضباطی آهنین و نظامی، تمام شور و التهاب و برافروختگی‌های جوانی‌اش را، از بیست تا سی‌سالگی، پشت در خانه می‌گذاشت و با سکون و انضباط وارد دنیای خانوادگی خود می‌شد. شمایل بی‌بدیل و اثرگذار این هنرمند بزرگ، از دل همان تضاد میان زیست هنرمندانه و زندگی واقعی برآمده است؛ تضادی که تا امروز نیز در هر لحظه از حضور و کار او دیده می‌شود. شیوه‌ی زندگی مارینا آبرامویچ و نوع مواجهه‌ی او با مسئله‌ی «زیستن در جهان»، سبکی تازه و باوری یگانه را رقم زده است. کتاب «شیوه‌ی مارینا آبرامویچ: دستور کارهای لازم برای شروع دوباره‌ی زندگی» شرح دقیق همین نگرش است. این اثر همراه با سی کارت، نوعی معنا و راه تازه برای اندیشیدن به چیستی و چرایی بودن در جهان پیشنهاد می‌کند؛ راهی که در آن ذهن، زبان و بدن در پیوندی همیشگی قرار می‌گیرند. این شیوه، ارزش تلاش بی‌وقفه برای شناخت خود و جهان را یادآور می‌شود و نشان می‌دهد که چگونه می‌توان میان تضادهای شدید زندگی و میل بی‌پایان به آزادی، تعادلی آگاهانه یافت. شیوه‌ی مارینا آبرامویچ نه فقط یک روش زیستن، بلکه راهی برای ادراک دوباره‌ی جهان است؛ راهی که از قلب تضادها می‌گذرد و رهایی را در تجربه‌ی عمیق حضور جست‌وجو می‌کند.