کتاب درباره عکاسی اثر سوزان سونتاگ، ترجمه سحر دولتشاهی، انتشارات نشر نظر

کتاب «درباره عکاسی» نوشته‌ی سوزان سونتاگ، اثری ماندگار و تأثیرگذار در حوزه‌ی فلسفه و نقد عکاسی است که نخستین بار در سال ۱۳۵۶ (۱۹۷۷ میلادی) منتشر شد. این کتاب پژوهشی عمیق و ارزشمند درباره‌ی ماهیت عکس و جایگاه عکاسی در جهان معاصر است؛ هنری پویا که پیوسته مرز میان تجربه و واقعیت را درهم می‌آمیزد و تصویری تازه از جهان ارائه می‌دهد. سونتاگ در این اثر با نگاهی دقیق و اندیشمندانه به مفهوم «شفافیت» می‌پردازد و توضیح می‌دهد که در دوره‌ای که می‌توان از هر چیز و هر لحظه تصویری ثبت کرد، عکاسی به‌گونه‌ای بنیادین تعریف هنر، درک زیبایی و حتی رابطه‌ی انسان با واقعیت را دگرگون کرده است. او باور دارد بیننده در مواجهه با عکس، امکان آن را دارد که تصویر را بی‌هیچ پیش‌داوری یا انتظار خاصی برای کشف معنا بنگرد و تنها تجربه‌ی دیدن را با ذهنی آزاد از سر بگذراند. کتاب «درباره عکاسی» از شش مقاله‌ی خواندنی و پرمفهوم تشکیل شده است؛ از جمله مقاله‌ی معروف و ماندگار «در غار افلاطون»، که هر یک به جنبه‌ای متفاوت از تأثیر عکاسی بر جامعه، فرهنگ و تفکر انسانی می‌پردازد. این مجموعه، کاوشی ژرف و هوشمندانه در باب چگونگی تأثیر عکاسی بر درک انسان معاصر از واقعیت و بازنمایی جهان پیرامون است و به‌درستی یکی از مهم‌ترین آثار تحلیلی در زمینه‌ی هنر عکاسی به‌شمار می‌آید.