کتاب سپیددندان اثر جک لندن، ترجمه محمد قاضی، انتشارات نگاه

رمان «سپیددندان» اثر جک لندن، یکی از مشهورترین آثار اوست که نخستین‌بار در سال ۱۹۰۶ منتشر شد. داستان درباره‌ی حیوانی است نیمه‌گرگ و نیمه‌سگ به نام سپیددندان که تنها بازمانده‌ی خانواده‌ی خود به شمار می‌آید. او در دنیایی سرد و بی‌رحم، میان برف و سکوت شمال، به‌سرعت می‌آموزد که برای زنده ماندن باید از قانون خشن طبیعت پیروی کند؛ قانونی ساده اما بی‌گذشت: یا بکش، یا کشته شو. سپیددندان در مسیر زندگی پرچالش خود با انسان‌هایی روبه‌رو می‌شود که سرنوشتش را تغییر می‌دهند. او ابتدا به‌دست صاحبی سنگدل می‌افتد که با بی‌رحمی، از او موجودی خشن و بی‌اعتماد می‌سازد. اما در ادامه، مواجهه‌ی سپیددندان با انسان‌هایی مهربان‌تر، مسیر تازه‌ای در زندگی‌اش رقم می‌زند و به‌تدریج او را با مفهوم صلح، اعتماد و پیوند میان انسان و حیوان آشنا می‌کند. بخش عمده‌ای از روایت این رمان از زاویه‌ی دید حیوانات نوشته شده است؛ همین ویژگی به جک لندن امکان می‌دهد تا به‌شیوه‌ای عمیق، دنیای درونی حیوانات و شیوه‌ی درک آن‌ها از انسان‌ها را بازتاب دهد. سپیددندان با تکیه بر غرایز ذاتی، قدرت بدنی و اراده‌ی نیرومندش برای بقا، سرانجام از مرز خشونت عبور می‌کند و به آرامشی که در پی آن است، دست می‌یابد.