کتاب کالبدشکافی چهار فیلمنامه اثر سید فیلد، ترجمه عباس اکبری، انتشارات نیلوفر
تلما و لوییز، ترمیناتور ۲، روز داوری، سکوت برهها، با گرگها میرقصد
کتاب کالبدشکافی چهار فیلمنامه اثر سید فیلد، ترجمه عباس اکبری، انتشارات نیلوفر
تلما و لوییز، ترمیناتور ۲، روز داوری، سکوت برهها، با گرگها میرقصد
ناشر : نیلوفر
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
۱۴۰۱سال انتشار شمسی
شومیزنوع جلد
کتاب «کالبدشکافی چهار فیلمنامه» نوشتهی سید فیلد، اثری تخصصی در حوزهی آموزش فیلمنامهنویسی است. این کتاب را میتوان دنباله و تکملهای بر دو اثر مهم پیشین او، یعنی «چگونه فیلمنامه بنویسیم» و «راهنمای فیلمنامهنویس» دانست. فیلد در این کتاب تلاش کرده است نظریهها و دیدگاههای خود دربارهی فیلمنامهنویسی را بهصورت عملی و از خلال بررسی چهار فیلمنامهی برجسته توضیح دهد. او با رویکردی تحلیلی و کاربردی، نشان میدهد که یک فیلمنامهی موفق چه ساختارها و ویژگیهایی دارد و چگونه میتواند با مخاطب ارتباط برقرار کند.
برای این منظور، چهار فیلم مطرح سینمای جهان انتخاب شدهاند: «ترمیناتور ۲: روز داوری»، «تلما و لوئیز»، «سکوت برهها» و «با گرگها میرقصد». این فیلمها نهتنها در گیشه موفق بودهاند و با استقبال گستردهی تماشاگران روبهرو شدهاند، بلکه در جشنوارههای سینمایی و جوایز معتبر بینالمللی همچون اسکار نیز دستاوردهای مهمی داشتهاند. همین همزمانی موفقیت نزد تماشاگران عام و خاص، آنها را به گزینههایی ایدهآل برای تحلیل ساختار فیلمنامه تبدیل کرده است. جالب آنکه سه مورد از این چهار فیلم توانستهاند جایزهی بهترین فیلمنامه را نیز از آنِ خود کنند.
سید فیلد برای متنوعتر شدن نمونهها، ترکیبی از فیلمنامههای اقتباسی و غیراقتباسی را برگزیده است. «تلما و لوئیز» و «ترمیناتور ۲: روز داوری» در دستهی فیلمنامههای غیراقتباسی قرار میگیرند، در حالی که «سکوت برهها» و «با گرگها میرقصد» آثاری اقتباسی هستند. نویسنده در هر بخش میکوشد نشان دهد که چه عناصری سبب موفقیت این آثار در جذب مخاطبین گسترده شده و راز توفیق آنها در چیست. او در این مسیر، علاوه بر تحلیل شخصی، از دیدگاهها، انگیزهها و روش کار نویسندگان این فیلمنامهها نیز بهره برده است.
ساختار کتاب بهگونهای تنظیم شده که خواننده بتواند مسیر یادگیری را گامبهگام دنبال کند. کتاب پس از پیشگفتار، با مقدمهای با عنوان «چهار درونمایه، چهار فیلمنامه» آغاز میشود و سپس در دو بخش اصلی ادامه مییابد: در کتاب اول، به بررسی فیلمنامههای غیراقتباسی «تلما و لوئیز» و «ترمیناتور ۲» پرداخته میشود؛ در کتاب دوم نیز فیلمنامههای اقتباسی «سکوت برهها» و «با گرگها میرقصد» تحلیل میشوند.
اهمیت این اثر در سینمای ایران نیز قابل توجه است. چراکه همواره یکی از چالشهای اساسی سینمای ایران، ضعف در فیلمنامهنویسی بوده است. ترجمه و انتشار آثاری از این دست میتواند نقشی مؤثر در ارتقای دانش و مهارت فیلمنامهنویسان ایرانی ایفا کند. «کالبدشکافی چهار فیلمنامه» نهتنها برای دانشجویان سینما و فیلمنامهنویسان جوان کتابی آموزنده و معتبر است، بلکه برای هر علاقهمند به درک عمیقتر ساختار فیلمنامه و تحلیل سینمایی نیز اثری جذاب و سودمند به شمار میآید.
کتاب «کالبدشکافی چهار فیلمنامه» نوشتهی سید فیلد، اثری تخصصی در حوزهی آموزش فیلمنامهنویسی است. این کتاب را میتوان دنباله و تکملهای بر دو اثر مهم پیشین او، یعنی «چگونه فیلمنامه بنویسیم» و «راهنمای فیلمنامهنویس» دانست. فیلد در این کتاب تلاش کرده است نظریهها و دیدگاههای خود دربارهی فیلمنامهنویسی را بهصورت عملی و از خلال بررسی چهار فیلمنامهی برجسته توضیح دهد. او با رویکردی تحلیلی و کاربردی، نشان میدهد که یک فیلمنامهی موفق چه ساختارها و ویژگیهایی دارد و چگونه میتواند با مخاطب ارتباط برقرار کند.
برای این منظور، چهار فیلم مطرح سینمای جهان انتخاب شدهاند: «ترمیناتور ۲: روز داوری»، «تلما و لوئیز»، «سکوت برهها» و «با گرگها میرقصد». این فیلمها نهتنها در گیشه موفق بودهاند و با استقبال گستردهی تماشاگران روبهرو شدهاند، بلکه در جشنوارههای سینمایی و جوایز معتبر بینالمللی همچون اسکار نیز دستاوردهای مهمی داشتهاند. همین همزمانی موفقیت نزد تماشاگران عام و خاص، آنها را به گزینههایی ایدهآل برای تحلیل ساختار فیلمنامه تبدیل کرده است. جالب آنکه سه مورد از این چهار فیلم توانستهاند جایزهی بهترین فیلمنامه را نیز از آنِ خود کنند.
سید فیلد برای متنوعتر شدن نمونهها، ترکیبی از فیلمنامههای اقتباسی و غیراقتباسی را برگزیده است. «تلما و لوئیز» و «ترمیناتور ۲: روز داوری» در دستهی فیلمنامههای غیراقتباسی قرار میگیرند، در حالی که «سکوت برهها» و «با گرگها میرقصد» آثاری اقتباسی هستند. نویسنده در هر بخش میکوشد نشان دهد که چه عناصری سبب موفقیت این آثار در جذب مخاطبین گسترده شده و راز توفیق آنها در چیست. او در این مسیر، علاوه بر تحلیل شخصی، از دیدگاهها، انگیزهها و روش کار نویسندگان این فیلمنامهها نیز بهره برده است.
ساختار کتاب بهگونهای تنظیم شده که خواننده بتواند مسیر یادگیری را گامبهگام دنبال کند. کتاب پس از پیشگفتار، با مقدمهای با عنوان «چهار درونمایه، چهار فیلمنامه» آغاز میشود و سپس در دو بخش اصلی ادامه مییابد: در کتاب اول، به بررسی فیلمنامههای غیراقتباسی «تلما و لوئیز» و «ترمیناتور ۲» پرداخته میشود؛ در کتاب دوم نیز فیلمنامههای اقتباسی «سکوت برهها» و «با گرگها میرقصد» تحلیل میشوند.
اهمیت این اثر در سینمای ایران نیز قابل توجه است. چراکه همواره یکی از چالشهای اساسی سینمای ایران، ضعف در فیلمنامهنویسی بوده است. ترجمه و انتشار آثاری از این دست میتواند نقشی مؤثر در ارتقای دانش و مهارت فیلمنامهنویسان ایرانی ایفا کند. «کالبدشکافی چهار فیلمنامه» نهتنها برای دانشجویان سینما و فیلمنامهنویسان جوان کتابی آموزنده و معتبر است، بلکه برای هر علاقهمند به درک عمیقتر ساختار فیلمنامه و تحلیل سینمایی نیز اثری جذاب و سودمند به شمار میآید.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
برچسبهای مرتبط
کتاب کالبدشکافی چهار فیلمنامه اثر سید فیلد، ترجمه عباس اکبری، انتشارات نیلوفر
تلما و لوییز، ترمیناتور ۲، روز داوری، سکوت برهها، با گرگها میرقصد