کتاب تهوع اثر ژان پل سارتر، ترجمه امیر جلال الدین اعلم، انتشارات نیلوفر

رمان «تهوع» داستان نویسنده‌ای فرانسوی به نام آنتوان روکانتن را روایت می‌کند؛ شخصیتی که وجود و هستی خویش را سرچشمه‌ی رنج و عذاب می‌بیند. او تمام احساسات و باورهای خود را درباره‌ی جهان و انسان‌های پیرامونش در قالب دفترچه‌ای روزانه ثبت می‌کند و یقین دارد که اشیای بی‌جان و موقعیت‌های گوناگون، تعریفی که از خود و آزادی عقلانی و روحی‌اش دارد را خدشه‌دار می‌سازند. همین ناتوانی، او را به بی‌قراری‌ای عمیق و تجربه‌ای فلسفی به نام «تهوع» دچار می‌سازد. کوشش‌های روکانتن برای رسیدن به معنایی روشن از زندگی و حل منازعات فلسفی و روان‌شناختی‌اش، بستری است که ژان پل سارتر از آن بهره می‌گیرد تا مفاهیم بنیادین مکتب اگزیستانسیالیسم خود را در قالب یک رمان به شکلی دراماتیک و زنده بازآفرینی کند. مشکل روکانتن در حقیقت صرفاً یک افسردگی سطحی یا بیماری روانی معمولی نیست؛ بلکه انزجار او از نیروهای وجودی و تقابل دائمی‌اش با معنای زندگی، او را تا مرز این بحران فلسفی پیش می‌برد. رمان «تهوع»، که در شمار برجسته‌ترین آثار ژان پل سارتر جای می‌گیرد، بازتاب تمامی درون‌مایه‌های اصلی فلسفه‌ی اوست و بی‌تردید از ارزشمندترین نوشته‌های ادبی و فلسفی دوران معاصر به شمار می‌رود.